“是个恶棍在骂家的太太和小姐，使得们哭哭啼啼。”丹厄斯解释。

记邮件找地址: dz@YOUHUAXS.COM

“小凯特，是怎么回事？所知的是恶棍从自己恶棍。”通达理的伊莱说。

小凯特还没得及解释。“丫头，别饶。”凯瑟琳说，“木里尔坐在那，晓得，说了顿，就走，并把的诅咒留给们家小。有生以还从没有被这么咒骂，！！！”

“们两个都有点是。和半斤八两。”伊莱安详地说，“管怎么说，仆讲的话主还是应该当回事。们并律接待路的，但们也还没有可怜到舍得在冷天让个面孔老实的旅客在炉边坐坐。何况，想还是个受了伤的旅客。因此，请打消们之间的任何恶。您还是请坐吧！”

“受了伤？”女二同时。

“以为当兵的把胳膊吊起是闹着的？”

“怕，只是个箭伤。”丹尼斯致勃勃地说。

“只是个箭伤？”凯特十分惊惧地，“，们的眼睛到哪去了？”

“说实在的，只是点小伤。，请太太小姐为了这个伤原谅时奋头。尊敬的先生，正是这些可恶的小伤容易使烦躁。们知，没有谁比们的杰勒德更温良了，但当熊从了块金币小的以，就得十分躁，们准会说是们生的，而是呱呱的椒爵士和的子芥菜夫生的。这是谁？个矮子？，您的仆在，贾尔斯少爷。”

“您的仆在，兵老爷！”新的矮子吼。丹尼斯吃了惊，没想到会和门土换问候。

丹尼斯讲的话使的主到惊奇，但们现在的举也同样使到惊奇。们三个都悄悄走到坐的地方，张着低头注视着，仿佛是个奇怪的幽灵。

继惊奇而的是越越明显的。

“们都静静！”伊莱说，“除开以外们谁也别讲话。年，”严肃地说，“看在帝的分，到底是谁？们认识，怎么认识们，并谈到那在这的——们那个管的可怜子（愿天饶恕并保佑），从而使得们心都很？”

“怎么，的老爷，”丹尼斯放低声音说，“难没写信给们吗？难没向们谈到，勃艮第的丹尼斯吗？”

“只写了三行字，既没提到勃艮第的丹尼斯，也没提到任何陌生。”

“，想起了。那封信是写给玛格丽特的，而已经溜跑了。这该的姑！帝知，该想个什么办法才能找到。”

“怎么，是的？”

“太太，请问您是指的谁呀？”

“当然是指玛格丽特咯。”

“朋友的怎么会是的呢？是诺亚的侄女和在起，准分清楚谁是谁。试问怎么分得清呢？又从没见。”

“凯特，别和瞎聊了，”伊莱耐烦地说，“让年回答吧。是怎么认识们的子杰勒德的？想想的多么心，就请按们当兵的作风直截了当地回答。”

“马照办。话说在弗拉辛被遣返以，就回勃夏第。在德国边境和杰勒德住在同家客店。很喜欢。说：‘的朋友吧。’起先愿意，但很就答应了。们步行，走了许多英里乏味的路程。在这个世界，从没有比们更忠实的朋友。在地还将继续转的未，也永远可能有。先是稍稍离开的路线迁就，然又稍稍离开的路线迁就。们千百次地谈到塞温贝尔和特尔，以及住在这屋子里的每个。在旅途们有许多困难，但克就使得困难在话了。从熊的里救了的命，也在莱茵河救了的命，因为像鸭子那样善于游泳，而只会像个搬砖的托斗往底沉。在勃艮第的家客店，们又救了彼此的命。们两在客店的间卧里对付七个匪徒，足足抵挡了们个小时。重伤们个，杀两个。子得很，愧是个男子汉。对付的是个遇到的最顽强的敌手，而就像叉个猪似的把又了起。然，也可能现在还活在这。但正当切都很顺利，正当久船去罗马或罗马那带的时候，哪晓得会碰到那崽子——勃艮第的安东尼公，和的帮马——往发生叛的弗兰德，把们强行拆散，把带往个地方。在那，虽然手得了把个的金币，肩可挨了支杆的英国箭。这样，就把可怜的杰勒德孤孤单单地留在勃艮第了。在那悲伤的分手时刻，管是个当兵的，也忍住淌雨般的热泪。也样，可怜的杰勒德。对讲的最句话是：‘去吧，代安玛格丽特！’正是为了这个缘故，才们这的。对讲的最句话是：‘别再考虑去罗马了。先到莱茵河，再顺流而回老家吧。’们看问题最清楚。请说说看，给的主意好还是好？”

“当兵的，请住的手，”伊莱说，“帝祝福！帝祝福！”说着的也起。这是惟的回答，但比许多话语更富于表达。

凯瑟琳句话也没说，只见从里冲，吩咐木里尔把家中最好的东西都拿。然两手着柴回到里，加在，并从橱里取块雪的桌布。正匆忙地走去给杰勒德的朋友摆桌布，却忽然往坐，很就像泄了气似的全点也没有了。

“爹！”凯特。这姑的眼睛就像的样锐。丹尼斯怔，站了起。但伊莱挥手坐，自己用手地往子脸洒了点。这着马让缓。着气说：“这么突然。可怜的孩子！”伊莱对丹尼斯耳语：“别管！反正是天夜晚都在想念子。”们装着没注意的样子。摆脱了这阵哀伤之，又忙了起。手摆好桌布。但当展平桌布的时候，的两只手直发，两滴泪又悄悄地顺着的面颊流了。

这家简直知如何招待丹尼斯是好。们对又是填，又是塞，围着流给杯里斟酒。在那温和的光、殷的酒和如饥似渴般的目光当中，讲了描述的切，还加个艺术家——管如何致——也会遗漏的量节。